Common problems can be solved more efficiently by means of a cross-border approach.
Ortak sorunlar sınır ötesi bir yaklaşımla daha etkin bir şekilde çözülebilir.
By these means, we will ensure that the final product satisfies high standards of quality. Bu sayede nihai ürünün yüksek kalite standartlarını karşılamasını sağlayacağız.
This instrument can only be complementary, and by no means represents an alternative, to important legislative measures.
Bu araç sadece tamamlayıcı olabilir ve hiçbir şekilde önemli yasal tedbirlere bir alternatif teşkil etmez.
Integration in this area can for that reason only be achieved by means of coercion.
Bu nedenle bu alanda entegrasyon ancak zorlama yoluyla sağlanabilir.
They have succeeded in organising matters efficiently and cost-effectively by other means.
Meseleleri başka yollarla verimli ve düşük maliyetli bir şekilde organize etmeyi başardılar.
This instrument can only be complementary, and by no means represents an alternative, to important legislative measures.
Bu araç sadece tamamlayıcı olabilir ve hiçbir şekilde önemli yasal tedbirlere bir alternatif teşkil etmez.